Nos actualités
Nairo Quintana de retour sur les routes
Le 14 juillet 2020

Avec confiance, Nairo Quintana est retourné s’entrainer sur les routes. Depuis son accident du vendredi 3 juillet lors d’un entrainement entre Tunja et Motavita, Nairo Quintana a bénéficié d’un accompagnement médical constant.


Bien que la recommandation médicale était de deux semaines d’inactivité, Nairo a récupéré rapidement et l’envie de retourner sur le vélo a dépassé la douleur. Nairo Quintana  veut continuer sa bonne saison avec l’équipe Arkéa-Samsic et  travailler pour son rêve du Tour de France. L’envie et le travail de Nairo Quintana n’ont pas été diminués suite à son accident. Nairo restera accompagné par le corps médical qui s’est occupé de lui durant tout ce processus et ce jusqu’au premier jour du Tour de France où il souhaite évidemment arriver avec la meilleure condition possible.


Nairo souhaite remercier toutes les personnes qui l’ont soutenu dans ce processus et donnera tout pour remplir ses supporters de joie et de fierté.


 


 


Con calma Nairo Quintana regresa a las carreteras. Tras el accidente sufrido el pasado viernes 3 de julio cuando entrenaba en la vía entre Tunja y Motavita, Nairo Quintana ha tenido un acompañamiento constante de su médico personal quien ha supervisado los trabajos de fisioterapia y su evolución física. Si bien la recomendación médica fue de dos semanas de inactividad, Nairo ha mostrado una muy buena recuperación, y las ganas de volver a la bicicleta superaron el poco dolor que aún tiene en las partes de su cuerpo más afectadas en el accidente. El compromiso primordial de Nairo Quintana es seguir haciendo una buena temporada con su equipo y tener un debut soñado con su equipo Arkea Samsic en el Tour de Francia, sus sueños y su trabajo no se van a ver disminuidos por este incidente. Nairo estará acompañado por su equipo médico durante todo este proceso y hasta el día uno del Tour de Francia, donde se planea llegar con la mejor condición posible. Nairo quiere agradecer a todas las personas que le han deseado lo mejor en este proceso, y también por ellos vuelve a la carretera, para llenarlos de alegría y motivos de orgullo.